---
title: "Rechnungsvorlagen in 10 Sprachen | tobbli"
description: "Zehn Sprachen, neun Währungen und zwanzig Rechnungsvorlagen — internationale Arbeit sieht trotzdem nach Ihnen aus."
canonical_url: "https://tobbli.com/de/funktionen/look"
meta:
  "og:description": "Zehn Sprachen, neun Währungen und zwanzig Rechnungsvorlagen — internationale Arbeit sieht trotzdem nach Ihnen aus."
  "og:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_41903dbe66ce6780.png"
  "og:image:alt": "Rechnungsvorlagen in 10 Sprachen"
  "og:image:height": "600"
  "og:image:type": image/png
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "Rechnungsvorlagen in 10 Sprachen | tobbli"
  "twitter:description": "Zehn Sprachen, neun Währungen und zwanzig Rechnungsvorlagen — internationale Arbeit sieht trotzdem nach Ihnen aus."
  "twitter:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_41903dbe66ce6780.png"
  "twitter:image:alt": "Rechnungsvorlagen in 10 Sprachen"
  "twitter:title": "Rechnungsvorlagen in 10 Sprachen | tobbli"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://tobbli.com/llms.txt)

**Produkt**

Free

In Free enthalten.

# Zwanzig Rechnungsvorlagen, in zehn Sprachen und neun Währungen.

Erstellen Sie Dokumente für Kunden in ihrer bevorzugten Sprache und Währung — und behalten Sie das Aussehen Ihres Geschäfts konsistent.

tobbli unterstützt zehn Sprachen, neun Währungen und zwanzig Dokumentvorlagen, damit grenzüberschreitende Arbeit nicht bedeutet, jede Rechnung neu zu bauen.

[Kostenlos starten](https://app.tobbli.com/register) [Alle Funktionen entdecken](https://tobbli.com/de/funktionen)

**Logo **

**Studio Tobbli**

Bremen

**Invoice**

#INV-0421

Bill to

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Issued · 28 Jul 2026

Due · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Total

**€3,870.00**

**Im Überblick**

## tobbli an Ihr Geschäft anpassen

### **Zehn Sprachen**

Nutzen Sie tobbli und erstellen Sie Kundendokumente in der Sprache, die zum Auftrag passt.

### **Neun Währungen**

Arbeiten Sie mit EUR, USD, GBP, CHF, PLN, SEK, DKK, NOK und CZK — und behalten Sie die, die Sie wirklich nutzen, griffbereit.

### **Zwanzig Dokumentvorlagen**

Wählen Sie das Layout, das zur Arbeit passt. Ihr Logo sitzt auf jeder Vorlage. In der Vorschau setzen Sie die Primärfarbe, eine Akzentfarbe, wenn das Thema zwei Farben nutzt, und eine Schrift für dieses Thema. Kunden, die noch die Studio-Vorlage nutzen, wechseln mit, wenn Sie die Vorlage ändern. Ein Kunde mit eigener Vorlage bleibt dabei.

### **Flexible Einheiten**

Rechnen Sie in Stunden, Tagen oder der Einheit ab, die zu Ihrer Leistung passt.

## Die Sprache Ihres Kunden sprechen

Wählen Sie die Sprache für das Dokument, und tobbli passt Bezeichnungen und Begleittexte automatisch an. Internationale Kunden bekommen ein Dokument, das für sie gemacht wirkt — nicht nachträglich übersetzt.

ENDEFRNL

**Logo **

**Studio Tobbli**

Bremen

**Rechnung**

#INV-0421

Rechnungsempfänger

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Datum · 28 Jul 2026

Fällig · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Gesamt

**€3,870.00**

## Professionelle Dokumente, die trotzdem nach Ihnen aussehen

Öffnen Sie die Vorschau, wählen Sie eine Vorlage und setzen Sie Farbe und Schrift. Themen mit zwei Farben behalten Primärfarbe und Akzent. Die Wahl bleibt bei diesem Thema.

**Playfair Display **** Primary **** Accent **

**Logo **

**Studio Tobbli**

Bremen

**Invoice**

#INV-0421

Bill to

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Issued · 28 Jul 2026

Due · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Total

**€3,870.00**

**Classic**

**Logo **

**Studio Tobbli**

Bremen

**Invoice**

#INV-0421

Bill to

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Issued · 28 Jul 2026

Due · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Total

**€3,870.00**

**Modern**

**Logo **

**Studio Tobbli**

Invoice

**#INV-0421**

Bill to

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Issued · 28 Jul 2026

Due · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Total

**€3,870.00**

**Harbor**

**Mehr von tobbli**

## Weitere Funktionen

[<h3>**Rechnungen, Angebote & Gutschriften**</h3>Professionelle Dokumente mit Live-Vorschau und Vorlagen. Neu anlegen in der App öffnet ein Modal für Angebot, Rechnung, Gutschrift oder vergangene Rechnung. Kunden nehmen Angebote über einen kostenlosen gehosteten Link an oder lehnen sie ab, ohne Konto. Erst beim Anlegen wird gespeichert.**Mehr erfahren **](https://tobbli.com/de/funktionen/documents)

[<h3>**Ein Portal für Ihre Kunden**</h3>Geben Sie Kunden einen privaten Ort für Dokumente, Angebotsannahme, Projekte und Dateien. Dort können sie Ihnen auch schreiben.**Mehr erfahren **](https://tobbli.com/de/funktionen/client-portal)

[<h3>**Nachrichten an Kunden**</h3>Starten Sie ein Gespräch unter Nachrichten oder auf der Kundenseite. Der Kunde liest und antwortet im Portal. Sie sehen eine Ungelesen-Zahl und eine Benachrichtigung.**Mehr erfahren **](https://tobbli.com/de/funktionen/messages)

## **Bereit, die Verwaltung zu vereinfachen?**

Kunden, Arbeit und Abrechnung in tobbli zusammenführen. Kostenlos starten — keine Kreditkarte nötig.

[Kostenlos starten](https://app.tobbli.com/register) [Alle Funktionen entdecken](https://tobbli.com/de/funktionen)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://tobbli.com/de#website","@type":"WebSite","description":"Halten Sie Kunden, Projekte, Zeit, Ausgaben und Rechnungen in tobbli zusammen. Kostenlose Rechnungen plus die Werkzeuge, die Sie für Ihr Freelance-Business brauchen. Made in Germany.","inLanguage":"de-DE","name":"tobbli","url":"https://tobbli.com/de","publisher":{"@id":"https://tobbli.com/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://tobbli.com/en#website"}},{"@id":"https://tobbli.com/de/funktionen/look#webpage","@type":"WebPage","description":"Zehn Sprachen, neun Währungen und zwanzig Rechnungsvorlagen — internationale Arbeit sieht trotzdem nach Ihnen aus.","name":"Rechnungsvorlagen in 10 Sprachen | tobbli","url":"https://tobbli.com/de/funktionen/look","breadcrumb":{"@id":"https://tobbli.com/de/funktionen/look#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://tobbli.com/de#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://tobbli.com/de/funktionen/look"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/#identity","@type":"Organization","email":"support@tobbli.com","legalName":"Emilio Ybarra","name":"tobbli","telephone":"+4915737041618","url":"https://tobbli.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Meller Straße 17","addressLocality":"Bissendorf","postalCode":"49143","addressCountry":"DE"},"logo":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/de/funktionen/look#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Start","item":"https://tobbli.com/de","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Funktionen","item":"https://tobbli.com/de/funktionen","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Sprachen, Währungen & Vorlagen","position":3}]},{"@id":"https://tobbli.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"tobbli","contentUrl":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png","inLanguage":"de","url":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://tobbli.com/sitemap.md) for all pages.
