---
title: "Control de tiempo y gastos en facturas | tobbli"
description: "Proyectos, temporizadores, lectura de recibos y costes recurrentes — la factura está lista cuando el trabajo termina."
canonical_url: "https://tobbli.com/es/funciones/studio"
meta:
  "og:description": "Proyectos, temporizadores, lectura de recibos y costes recurrentes — la factura está lista cuando el trabajo termina."
  "og:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_47f7aaa3c6aa5ae4.png"
  "og:image:alt": "Control de tiempo y gastos en facturas"
  "og:image:height": "600"
  "og:image:type": image/png
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "Control de tiempo y gastos en facturas | tobbli"
  "twitter:description": "Proyectos, temporizadores, lectura de recibos y costes recurrentes — la factura está lista cuando el trabajo termina."
  "twitter:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_47f7aaa3c6aa5ae4.png"
  "twitter:image:alt": "Control de tiempo y gastos en facturas"
  "twitter:title": "Control de tiempo y gastos en facturas | tobbli"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://tobbli.com/llms.txt)

**Producto**

Pro

Incluido en Pro.

# Registra tiempo y gastos, luego factúralos.

Los proyectos reúnen el tiempo, los gastos, los documentos y el presupuesto. Activa un tablero o una línea de tiempo solo cuando ese proyecto los necesite.

Planifica las fechas en una línea de tiempo, mueve las tareas en el tablero y registra las horas mientras trabajas — cuando esas herramientas estén activas en el proyecto.

[Empezar gratis](https://app.tobbli.com/register) [Explorar todas las funciones](https://tobbli.com/es/funciones)

### **Website relaunch**

**Active**** Project settings **

Northwind Studio €90 / hStarted 19 Aug 2026

DetailsBoardTime management

### **Timeline**

Tap a row to edit it. Drag the handle to reorder.

Today Add row

1. **Planning**
2. **Research**
3. **Design**

**17 Aug**

Week of

**24 Aug**

Week of

**31 Aug**

Week of

**7 Sep**

Week of

**14 Sep**

Week of

**21 Sep**

Week of

**28 Sep**

Week of

**5 Oct**

Week of

**12 Oct**

Week of

**19 Oct**

Week of

**26 Oct**

Week of

**Destacados**

## Saber a dónde fueron el tiempo y el dinero

### **Mantén todo bajo el proyecto**

Abre Ajustes del proyecto para activar el tablero y la línea de tiempo en este trabajo. Los documentos, el tiempo registrado y los gastos siguen en el mismo encargo. Si el proyecto tiene una factura recurrente, ese calendario aparece en su propia pestaña.

### **Convierte el tiempo registrado en trabajo facturable**

Inicia el temporizador en la página Tiempo o en un proyecto y factura después desde la pestaña Listo para facturar o desde el resumen del proyecto.

### **Guarda los recibos con tus gastos**

Sube un PDF o una foto, o haz una foto. tobbli rellena lo que puede leer para que lo revises y guarda el archivo en el gasto. Márcalo como repercutible cuando el cliente deba reembolsarlo.

### **Automatiza los costes regulares**

Activa Gasto recurrente al registrar un coste nuevo. Elige a diario, cada semana, cada mes o un intervalo personalizado. El calendario está en la pestaña Gastos recurrentes, y cada ejecución crea un gasto nuevo al que puedes adjuntar un ticket.

## Registra ahora. Factura después.

Registra tus horas en el proyecto mientras trabajas. Cuando toque facturar, las entradas no facturadas ya están ahí, listas para convertirse en líneas.

**What are you working on?**

Brand workshop

Northwind Studio

01:24:08

**Stop **

Billable €90 /h

- **Brand workshop**

  2h 30m

  **€225.00**
- **Homepage draft**

  4h 00m

  **€360.00**

## Gastos que no desaparecen

Un coste que se repite se queda en la pestaña Gastos recurrentes, con la próxima fecha y el importe. Cada ejecución crea un gasto nuevo, y el ticket va en ese gasto.

ExpensesRecurring expenses

**Adobe Creative Cloud**

Monthly · next 5 Nov 2026

**€59.99**

**Desk rent**

Monthly · next 5 Nov 2026

**€180.00**

**Más de tobbli**

## Otras funciones

[<h3>**Facturas, presupuestos y abonos**</h3>Cree documentos profesionales con vista previa en vivo y plantillas. Los clientes aceptan o rechazan presupuestos en un enlace alojado gratuito, sin cuenta. Añadir factura pasada: suba un PDF, revise el formulario rellenado y créela para registrar una factura ya enviada. No se guarda nada hasta que cree.**Saber más **](https://tobbli.com/es/funciones/documents)

[<h3>**Un portal para tus clientes**</h3>Da a los clientes un espacio privado para ver documentos, aceptar presupuestos, seguir proyectos y enviarte archivos. También pueden escribirte desde ahí.**Saber más **](https://tobbli.com/es/funciones/client-portal)

[<h3>**Mensajes con clientes**</h3>Empieza una conversación desde Mensajes o la ficha del cliente. El cliente lee y responde en el portal. Tú ves un contador de no leídos y una notificación.**Saber más **](https://tobbli.com/es/funciones/messages)

## **¿Listo para simplificar la administración?**

Reúne clientes, trabajo y facturación en tobbli. Empieza gratis: no hace falta tarjeta.

[Empezar gratis](https://app.tobbli.com/register) [Explorar todas las funciones](https://tobbli.com/es/funciones)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://tobbli.com/es#website","@type":"WebSite","description":"Reúne clientes, proyectos, tiempo, gastos y facturas en tobbli. Facturación gratis y las herramientas para llevar tu negocio freelance. Made in Germany.","inLanguage":"es-ES","name":"tobbli","url":"https://tobbli.com/es","publisher":{"@id":"https://tobbli.com/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://tobbli.com/en#website"}},{"@id":"https://tobbli.com/es/funciones/studio#webpage","@type":"WebPage","description":"Proyectos, temporizadores, lectura de recibos y costes recurrentes — la factura está lista cuando el trabajo termina.","name":"Control de tiempo y gastos en facturas | tobbli","url":"https://tobbli.com/es/funciones/studio","breadcrumb":{"@id":"https://tobbli.com/es/funciones/studio#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://tobbli.com/es#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://tobbli.com/es/funciones/studio"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/#identity","@type":"Organization","email":"support@tobbli.com","legalName":"Emilio Ybarra","name":"tobbli","telephone":"+4915737041618","url":"https://tobbli.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Meller Straße 17","addressLocality":"Bissendorf","postalCode":"49143","addressCountry":"DE"},"logo":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/es/funciones/studio#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Inicio","item":"https://tobbli.com/es","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Funciones","item":"https://tobbli.com/es/funciones","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Proyectos, tiempo y gastos","position":3}]},{"@id":"https://tobbli.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"tobbli","contentUrl":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png","inLanguage":"es","url":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://tobbli.com/sitemap.md) for all pages.
