---
title: "Program do faktur i ofert | tobbli"
canonical_url: "https://tobbli.com/pl/features/documents"
last_updated: "2026-09-20T21:12:13.169Z"
meta:
  description: "Twórz faktury, oferty i korekty z podglądem i szablonami. Zamieniaj zaakceptowaną ofertę w fakturę w jednym kroku."
  "og:description": "Twórz faktury, oferty i korekty z podglądem i szablonami. Zamieniaj zaakceptowaną ofertę w fakturę w jednym kroku."
  "og:title": "Program do faktur i ofert | tobbli"
  "twitter:description": "Twórz faktury, oferty i korekty z podglądem i szablonami. Zamieniaj zaakceptowaną ofertę w fakturę w jednym kroku."
  "twitter:title": "Program do faktur i ofert | tobbli"
---

**Produkt**

# **Twórz faktury i oferty bez dodatkowej roboty.**

Twórz oferty, faktury i korekty w tym samym prostym edytorze. Zobacz dokładnie, co zobaczy klient, wybierz wygląd i wyślij, gdy będziesz gotowy.

tobbli utrzymuje całą historię dokumentów w połączeniu — od pierwszej oferty do ostatniej faktury.

[**Zacznij za darmo **](https://app.tobbli.com/register) [**Poznaj wszystkie funkcje**](https://tobbli.com/pl/features)

**Client**

Northwind Studio

**Line items**

- Design retainer**€1,150.00**
- Website sprint**€2,400.00**
- Print + delivery**€320.00**

Total

**€3,870.00**

**Studio Tobbli**

Bremen

**Invoice**

#INV-0421

Bill to

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Issued · 28 Jul 2026

Due · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Total

**€3,870.00**

**Najważniejsze**

## **Wszystko, czego potrzebujesz, by wysyłać ze spokojem**

### **Numeracja, która zostaje uporządkowana**

Trzymaj faktury, oferty i korekty we własnych seriach numerów, z własnymi prefiksami, gdy ich potrzebujesz.

### **Zamieniaj zaakceptowane oferty w faktury**

Gdy klient zaakceptuje ofertę, utwórz fakturę z tej samej pracy, zamiast wpisywać wszystko od nowa.

### **Wysłane faktury zostają wiarygodne**

Po wysłaniu faktura zostaje nienaruszona. Jeśli trzeba coś poprawić, utwórz powiązaną korektę i zachowaj jasny zapis tego, co się zmieniło.

### **Dokumenty, które wyglądają jak Twoja firma**

Wybierz spośród dziesięciu układów, dodaj logo i kolor marki i twórz dokumenty, które czują się Twoje — nie jak generyczny eksport.

## **Poprawiaj bez przepisywania historii**

Wysłane faktury powinny pozostać wiarygodne. Gdy coś się zmienia, utwórz korektę powiązaną z oryginalną fakturą. tobbli trzyma oba dokumenty razem, żebyś Ty i klient zawsze widzieli dokładnie, co się stało.

**INV-0421**

Northwind Studio

**Sent**

**Line items locked **

- Design retainer**€1,150.00**
- Website sprint**€2,400.00**
- Print + delivery**€320.00**

Total

**€3,870.00**

**GS-0003**

Credit note for INV-0421

**Draft**

**Corrects a sent invoice **

- Print + delivery**−€320.00**

Credit total

**−€320.00**

## **Od oferty do faktury bez zaczynania od zera**

Klient może zaakceptować lub odrzucić ofertę online. Po akceptacji zamień ją w szkic faktury z istniejącymi usługami i załącznikami już na miejscu.

**All types****Invoice****Quote****Credit note**

Search

|  | **Document** | **Amount** |
| --- | --- |
|  | **INV-0421** Northwind Studio 28 Jul 2026 | **€3,870.00** |
|  | **ANG-0008** Northwind Studio 12 Jul 2026 | **€3,870.00** |
|  | **INV-0009** Northwind Studio 21 Jul 2026 | **€4,200.00** |

**Więcej w tobbli**

## **Powiązane funkcje**

[<h3>**Portal dla Twoich klientów**</h3>Daj klientom prywatne miejsce do przeglądania dokumentów, akceptowania ofert, śledzenia projektów i przesyłania plików.**Dowiedz się więcej **](https://tobbli.com/pl/features/client-portal) [<h3>**Europejskie fakturowanie, prościej**</h3>Obsłuż VAT, Kleinunternehmer i reverse charge, ze wsparciem ZUGFeRD i XRechnung, gdy ich potrzebujesz.**Dowiedz się więcej **](https://tobbli.com/pl/features/tax) [<h3>**Płatności i przypomnienia**</h3>Wysyłaj faktury mailem lub linkiem, dodaj QR płatności SEPA, planuj faktury cykliczne i automatyzuj przypomnienia.**Dowiedz się więcej **](https://tobbli.com/pl/features/payments)

## **Gotowy uprościć administrację?**

Zbierz klientów, pracę i rozliczenia w tobbli. Zacznij za darmo — bez karty.

[**Zacznij za darmo **](https://app.tobbli.com/register) [**Poznaj wszystkie funkcje**](https://tobbli.com/pl/features)

## Sitemap

See the full [sitemap](/sitemap.md) for all pages.