---
title: "Szablony faktur w wielu walutach | tobbli"
description: "Dziesięć języków, dziewięć walut i dwadzieścia szablonów faktur — międzynarodowa praca nadal wygląda po Twojemu."
canonical_url: "https://tobbli.com/pl/funkcje/look"
meta:
  "og:description": "Dziesięć języków, dziewięć walut i dwadzieścia szablonów faktur — międzynarodowa praca nadal wygląda po Twojemu."
  "og:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_0cbeb1381922d709.png"
  "og:image:alt": "Szablony faktur w wielu walutach"
  "og:image:height": "600"
  "og:image:type": image/png
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "Szablony faktur w wielu walutach | tobbli"
  "twitter:description": "Dziesięć języków, dziewięć walut i dwadzieścia szablonów faktur — międzynarodowa praca nadal wygląda po Twojemu."
  "twitter:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_0cbeb1381922d709.png"
  "twitter:image:alt": "Szablony faktur w wielu walutach"
  "twitter:title": "Szablony faktur w wielu walutach | tobbli"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://tobbli.com/llms.txt)

**Produkt**

Free

W planie Free.

# Dwadzieścia szablonów faktur, w dziesięciu językach i dziewięciu walutach.

Twórz dokumenty dla klientów w ich języku i walucie, zachowując spójny wygląd Twojej firmy.

tobbli obsługuje dziesięć języków, dziewięć walut i dwadzieścia szablonów, więc praca transgraniczna nie oznacza przebudowywania każdej faktury.

[Zacznij za darmo](https://app.tobbli.com/register) [Poznaj wszystkie funkcje](https://tobbli.com/pl/funkcje)

**Logo **

**Studio Tobbli**

Bremen

**Invoice**

#INV-0421

Bill to

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Issued · 28 Jul 2026

Due · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Total

**€3,870.00**

**Najważniejsze**

## Dopasuj tobbli do swojej firmy

### **Dziesięć języków**

Używaj tobbli i twórz dokumenty dla klientów w języku, który pasuje do zlecenia.

### **Dziewięć walut**

Pracuj z EUR, USD, GBP, CHF, PLN, SEK, DKK, NOK i CZK i trzymaj pod ręką te, których naprawdę używasz.

### **Dwadzieścia szablonów dokumentów**

Wybierz układ, który pasuje do pracy. Logo jest na każdym szablonie. W podglądzie ustaw kolor podstawowy, akcent, gdy motyw używa dwóch kolorów, i czcionkę tego motywu. Klienci, którzy nadal używają szablonu studia, przechodzą na nowy. Klient z własnym szablonem zostaje przy swoim.

### **Elastyczne jednostki**

Fakturuj za godziny, dni albo jednostkę, która ma sens dla sprzedawanej pracy.

## Mów językiem klienta

Wybierz język dokumentu, a tobbli automatycznie dopasuje etykiety i teksty towarzyszące. Międzynarodowi klienci dostają dokument, który wygląda jak zrobiony dla nich, nie jak tłumaczenie na końcu.

ENDEFRNL

**Logo **

**Studio Tobbli**

Bremen

**Rechnung**

#INV-0421

Rechnungsempfänger

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Datum · 28 Jul 2026

Fällig · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Gesamt

**€3,870.00**

## Profesjonalne dokumenty, które nadal wyglądają jak Ty

Otwórz podgląd, wybierz szablon i ustaw kolor oraz czcionkę. Motywy z dwoma kolorami mają kolor podstawowy i akcent. Wybór zostaje przy tym motywie.

**Playfair Display **** Primary **** Accent **

**Logo **

**Studio Tobbli**

Bremen

**Invoice**

#INV-0421

Bill to

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Issued · 28 Jul 2026

Due · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Total

**€3,870.00**

**Classic**

**Logo **

**Studio Tobbli**

Bremen

**Invoice**

#INV-0421

Bill to

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Issued · 28 Jul 2026

Due · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Total

**€3,870.00**

**Modern**

**Logo **

**Studio Tobbli**

Invoice

**#INV-0421**

Bill to

**Northwind Studio**

Jonas Berg

Issued · 28 Jul 2026

Due · 11 Aug 2026

<dl>

<dt>Design retainer</dt>
<dd>**€1,150.00**</dd>

<dt>Website sprint</dt>
<dd>**€2,400.00**</dd>

<dt>Print + delivery</dt>
<dd>**€320.00**</dd>

</dl>

Total

**€3,870.00**

**Harbor**

**Więcej w tobbli**

## Powiązane funkcje

[<h3>**Faktury, oferty i korekty**</h3>Twórz profesjonalne dokumenty z podglądem na żywo i szablonami. Klienci akceptują lub odrzucają oferty na darmowym linku, bez konta. Dodaj dawną fakturę: prześlij PDF, sprawdź wypełniony formularz i utwórz, by zapisać fakturę już wysłaną. Nic nie zapisuje się, dopóki nie utworzysz.**Dowiedz się więcej **](https://tobbli.com/pl/funkcje/documents)

[<h3>**Portal dla Twoich klientów**</h3>Daj klientom prywatne miejsce do przeglądania dokumentów, akceptowania ofert, śledzenia projektów i przesyłania plików. Mogą też napisać do Ciebie z tego miejsca.**Dowiedz się więcej **](https://tobbli.com/pl/funkcje/client-portal)

[<h3>**Wiadomości do klientów**</h3>Zacznij rozmowę w Wiadomościach albo na karcie klienta. Klient czyta i odpowiada w portalu. Ty widzisz licznik nieprzeczytanych i powiadomienie.**Dowiedz się więcej **](https://tobbli.com/pl/funkcje/messages)

## **Gotowy uprościć administrację?**

Zbierz klientów, pracę i rozliczenia w tobbli. Zacznij za darmo — bez karty.

[Zacznij za darmo](https://app.tobbli.com/register) [Poznaj wszystkie funkcje](https://tobbli.com/pl/funkcje)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://tobbli.com/pl#website","@type":"WebSite","description":"Trzymaj klientów, projekty, czas, wydatki i faktury razem w tobbli. Darmowe faktury plus narzędzia do prowadzenia biznesu freelance. Made in Germany.","inLanguage":"pl-PL","name":"tobbli","url":"https://tobbli.com/pl","publisher":{"@id":"https://tobbli.com/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://tobbli.com/en#website"}},{"@id":"https://tobbli.com/pl/funkcje/look#webpage","@type":"WebPage","description":"Dziesięć języków, dziewięć walut i dwadzieścia szablonów faktur — międzynarodowa praca nadal wygląda po Twojemu.","name":"Szablony faktur w wielu walutach | tobbli","url":"https://tobbli.com/pl/funkcje/look","breadcrumb":{"@id":"https://tobbli.com/pl/funkcje/look#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://tobbli.com/pl#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://tobbli.com/pl/funkcje/look"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/#identity","@type":"Organization","email":"support@tobbli.com","legalName":"Emilio Ybarra","name":"tobbli","telephone":"+4915737041618","url":"https://tobbli.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Meller Straße 17","addressLocality":"Bissendorf","postalCode":"49143","addressCountry":"DE"},"logo":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/pl/funkcje/look#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Start","item":"https://tobbli.com/pl","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Funkcje","item":"https://tobbli.com/pl/funkcje","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Języki, waluty i szablony","position":3}]},{"@id":"https://tobbli.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"tobbli","contentUrl":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png","inLanguage":"pl","url":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://tobbli.com/sitemap.md) for all pages.
