---
title: "Cennik tobbli i Twoje konto"
description: "Zarządzaj planem tobbli lub go anuluj. Eksportuj dane w Ustawienia → Export."
canonical_url: "https://tobbli.com/pl/pomoc/billing"
meta:
  "og:description": "Zarządzaj planem tobbli lub go anuluj. Eksportuj dane w Ustawienia → Export."
  "og:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_5a8fb296953e613f.png"
  "og:image:alt": "Cennik tobbli i Twoje konto"
  "og:image:height": "600"
  "og:image:type": image/png
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "Cennik tobbli i Twoje konto"
  "twitter:description": "Zarządzaj planem tobbli lub go anuluj. Eksportuj dane w Ustawienia → Export."
  "twitter:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_5a8fb296953e613f.png"
  "twitter:image:alt": "Cennik tobbli i Twoje konto"
  "twitter:title": "Cennik tobbli i Twoje konto"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://tobbli.com/llms.txt)

**Pomoc**

# Konto i rozliczenia

To twój plan tobbli, nie faktury wysyłane klientom. Zmiana planu i rezygnacja są w ustawieniach konta. Eksport jest w Ustawienia → Export.

[Zacznij za darmo](https://app.tobbli.com/register) [Przejrzyj FAQ](https://tobbli.com/pl/pytania)

1. **1**## **Otwórz Subskrypcję w ustawieniach**

   W aplikacji: Ustawienia → Subskrypcja. Twój plan pokazuje poziom, interwał, datę odnowienia i metodę płatności. W Plany możesz przejść na Pro, wybrać miesięcznie lub rocznie albo wrócić na Free.
2. **2**## **Upgrade when you need the paid ceiling**

   Darmowy plan to nielimitowane faktury bez karty. Przejdź na Pro w rozliczeniach, gdy chcesz projekty, czas, wydatki, tablice, portal, import, cykle lub zaplanowaną wysyłkę — jak na stronie cennika.
3. **3**## **Cancel from the same place**

   Anuluj w dowolnym momencie w Subskrypcji — przycisk otwiera portal klienta Stripe. Downgrade do Free obowiązuje na koniec bieżącego okresu. Brak osobnego formularza przy zwykłej zmianie planu.
4. **4**## **Export before you walk away**

   Otwórz Ustawienia → Export i pobierz ZIP, dopóki masz dostęp. Są w nim dane jako CSV i JSON, a także paragony, PDF-y i XML e-faktury.

## **Your tobbli bill versus client invoices**

Faktury do klientów są w Dokumentach. Subskrypcja tobbli jest w Ustawienia → Subskrypcja, z historią rozliczeń i opłaconymi paragonami Stripe w wierszach. W mailu do supportu podaj, o co chodzi.

## **What remains after you cancel**

Anulowanie zatrzymuje plan; to nie jest natychmiastowe skasowanie. Najpierw eksport ZIP. Przestrzeń usuniesz w Konto albo napisz na adres privacy po eksporcie.

**More guides**

## Related topics

[<h3>**Pierwsze kroki**</h3>Skonfiguruj firmę, dodaj pierwszego klienta i utwórz pierwszą fakturę.**Open the guide **](https://tobbli.com/pl/pomoc/getting-started)

[<h3>**Faktury, oferty i korekty**</h3>Naucz się tworzyć i wysyłać dokumenty, wybierać szablon, ustawiać kolory i czcionkę, pracować z podatkami i wprowadzać poprawki. Zapisz fakturę, którą już wysłano, z jej pliku PDF.**Open the guide **](https://tobbli.com/pl/pomoc/documents)

[<h3>**Śledzenie czasu**</h3>Rejestruj pracę i zamieniaj godziny do rozliczenia w pozycje faktury.**Open the guide **](https://tobbli.com/pl/pomoc/time-tracking)

**Still need a hand?**

## Porozmawiaj z prawdziwą osobą.

Can't find what you need? Send us a message and we'll get back to you within one business day. We're a small European team and we read every message.

**Email support**

[**support@tobbli.com**](mailto:support@tobbli.com)

We reply within one business day, Monday to Friday.

**Data & privacy requests**

[**privacy@tobbli.com**](mailto:privacy@tobbli.com)

For data export, deletion, and privacy questions.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://tobbli.com/pl#website","@type":"WebSite","description":"Trzymaj klientów, projekty, czas, wydatki i faktury razem w tobbli. Darmowe faktury plus narzędzia do prowadzenia biznesu freelance. Made in Germany.","inLanguage":"pl-PL","name":"tobbli","url":"https://tobbli.com/pl","publisher":{"@id":"https://tobbli.com/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://tobbli.com/en#website"}},{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/billing#webpage","@type":"WebPage","description":"Zarządzaj planem tobbli lub go anuluj. Eksportuj dane w Ustawienia → Export.","name":"Cennik tobbli i Twoje konto","url":"https://tobbli.com/pl/pomoc/billing","breadcrumb":{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/billing#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://tobbli.com/pl#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://tobbli.com/pl/pomoc/billing"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/#identity","@type":"Organization","email":"support@tobbli.com","legalName":"Emilio Ybarra","name":"tobbli","telephone":"+4915737041618","url":"https://tobbli.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Meller Straße 17","addressLocality":"Bissendorf","postalCode":"49143","addressCountry":"DE"},"logo":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/billing#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Home","item":"https://tobbli.com/pl","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Support","item":"https://tobbli.com/pl/pomoc","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Konto i rozliczenia","position":3}]},{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/billing#howto","@type":"HowTo","description":"To twój plan tobbli, nie faktury wysyłane klientom. Zmiana planu i rezygnacja są w ustawieniach konta. Eksport jest w Ustawienia → Export.","inLanguage":"pl","name":"Konto i rozliczenia","image":{"@id":"https://tobbli.com/#/schema/image/1"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/billing#webpage"},"step":[{"@type":"HowToStep","name":"Otwórz Subskrypcję w ustawieniach","text":"W aplikacji: Ustawienia → Subskrypcja. Twój plan pokazuje poziom, interwał, datę odnowienia i metodę płatności. W Plany możesz przejść na Pro, wybrać miesięcznie lub rocznie albo wrócić na Free.","position":1},{"@type":"HowToStep","name":"Upgrade when you need the paid ceiling","text":"Darmowy plan to nielimitowane faktury bez karty. Przejdź na Pro w rozliczeniach, gdy chcesz projekty, czas, wydatki, tablice, portal, import, cykle lub zaplanowaną wysyłkę — jak na stronie cennika.","position":2},{"@type":"HowToStep","name":"Cancel from the same place","text":"Anuluj w dowolnym momencie w Subskrypcji — przycisk otwiera portal klienta Stripe. Downgrade do Free obowiązuje na koniec bieżącego okresu. Brak osobnego formularza przy zwykłej zmianie planu.","position":3},{"@type":"HowToStep","name":"Export before you walk away","text":"Otwórz Ustawienia → Export i pobierz ZIP, dopóki masz dostęp. Są w nim dane jako CSV i JSON, a także paragony, PDF-y i XML e-faktury.","position":4}]},{"@id":"https://tobbli.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"tobbli","contentUrl":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png","inLanguage":"pl","url":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png"},{"@id":"https://tobbli.com/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://tobbli.com/_og/s/o_5a8fb296953e613f.png","inLanguage":"pl","url":"https://tobbli.com/_og/s/o_5a8fb296953e613f.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://tobbli.com/sitemap.md) for all pages.
