---
title: "Jak fakturować z projektu | tobbli"
description: "Zbierz czas, wydatki i dokumenty w projekcie klienta zanim wystawisz fakturę."
canonical_url: "https://tobbli.com/pl/pomoc/projects"
meta:
  "og:description": "Zbierz czas, wydatki i dokumenty w projekcie klienta zanim wystawisz fakturę."
  "og:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_91e3eb778e93bdf3.png"
  "og:image:alt": "Jak fakturować z projektu"
  "og:image:height": "600"
  "og:image:type": image/png
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "Jak fakturować z projektu | tobbli"
  "twitter:description": "Zbierz czas, wydatki i dokumenty w projekcie klienta zanim wystawisz fakturę."
  "twitter:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_91e3eb778e93bdf3.png"
  "twitter:image:alt": "Jak fakturować z projektu"
  "twitter:title": "Jak fakturować z projektu | tobbli"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://tobbli.com/llms.txt)

**Pomoc**

# Projekty

Projekt to folder jednego zlecenia. Czas, wydatki i dokumenty schodzą się tutaj. Tablica i oś czasu są opcjonalne — otwierasz je tylko, gdy zlecenie ich potrzebuje.

[Zacznij za darmo](https://app.tobbli.com/register) [Przejrzyj FAQ](https://tobbli.com/pl/pytania)

1. **1**## **Utwórz projekt przy kliencie**

   Otwórz klienta i dodaj projekt o nazwie, którą zrozumiesz za trzy miesiące. Nowe projekty startują bez tablicy i bez osi czasu. Otwórz Ustawienia projektu i włącz je, gdy to zlecenie ich potrzebuje.
2. **2**## **Put time and expenses on it as you work**

   Uruchamiaj timery w tym projekcie. Księguj wydatki na nim. Opcjonalne limity godzin i honorarium pokazują zużycie na niebiesko; po przekroczeniu nadmiar jest czerwony. Dzięki temu podsumowanie pozostaje wiarygodne, gdy otworzysz Dokumenty.
3. **3**## **Keep documents on the same project**

   Oferty i faktury tego zlecenia należą do projektu, żeby widzieć, co wyszło, bez opuszczania pracy. Klient może mieć kilka projektów; nie zrzucaj każdej faktury na korzeń klienta, jeśli praca jest osobna. Jeśli ten projekt ma fakturę cykliczną, widać ją na własnej karcie obok Czasu, Wydatków i Dokumentów.
4. **4**## **Bill from the rollup**

   When the phase is done, create the invoice from unbilled time and billable expenses on the project. The document editor is for tax, template, and send — not for remembering what happened.

## **When you do not need a project**

A one-off invoice with typed lines does not require a project. Use a project when the job spans days, mixed expenses, or more than one document. If everything is already a single invoice in your head, skip the extra folder.

## **Naming and finishing a project**

Name it after the engagement, not the invoice number. When the work is billed and you will not track more time here, leave it; tobbli does not require you to archive before you can invoice something else.

**More guides**

## Related topics

[<h3>**Pierwsze kroki**</h3>Skonfiguruj firmę, dodaj pierwszego klienta i utwórz pierwszą fakturę.**Open the guide **](https://tobbli.com/pl/pomoc/getting-started)

[<h3>**Faktury, oferty i korekty**</h3>Naucz się tworzyć i wysyłać dokumenty, wybierać szablon, ustawiać kolory i czcionkę, pracować z podatkami i wprowadzać poprawki. Zapisz fakturę, którą już wysłano, z jej pliku PDF.**Open the guide **](https://tobbli.com/pl/pomoc/documents)

[<h3>**Śledzenie czasu**</h3>Rejestruj pracę i zamieniaj godziny do rozliczenia w pozycje faktury.**Open the guide **](https://tobbli.com/pl/pomoc/time-tracking)

**Still need a hand?**

## Porozmawiaj z prawdziwą osobą.

Can't find what you need? Send us a message and we'll get back to you within one business day. We're a small European team and we read every message.

**Email support**

[**support@tobbli.com**](mailto:support@tobbli.com)

We reply within one business day, Monday to Friday.

**Data & privacy requests**

[**privacy@tobbli.com**](mailto:privacy@tobbli.com)

For data export, deletion, and privacy questions.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://tobbli.com/pl#website","@type":"WebSite","description":"Trzymaj klientów, projekty, czas, wydatki i faktury razem w tobbli. Darmowe faktury plus narzędzia do prowadzenia biznesu freelance. Made in Germany.","inLanguage":"pl-PL","name":"tobbli","url":"https://tobbli.com/pl","publisher":{"@id":"https://tobbli.com/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://tobbli.com/en#website"}},{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/projects#webpage","@type":"WebPage","description":"Zbierz czas, wydatki i dokumenty w projekcie klienta zanim wystawisz fakturę.","name":"Jak fakturować z projektu | tobbli","url":"https://tobbli.com/pl/pomoc/projects","breadcrumb":{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/projects#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://tobbli.com/pl#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://tobbli.com/pl/pomoc/projects"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/#identity","@type":"Organization","email":"support@tobbli.com","legalName":"Emilio Ybarra","name":"tobbli","telephone":"+4915737041618","url":"https://tobbli.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Meller Straße 17","addressLocality":"Bissendorf","postalCode":"49143","addressCountry":"DE"},"logo":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/projects#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Home","item":"https://tobbli.com/pl","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Support","item":"https://tobbli.com/pl/pomoc","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Projekty","position":3}]},{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/projects#howto","@type":"HowTo","description":"Projekt to folder jednego zlecenia. Czas, wydatki i dokumenty schodzą się tutaj. Tablica i oś czasu są opcjonalne — otwierasz je tylko, gdy zlecenie ich potrzebuje.","inLanguage":"pl","name":"Projekty","image":{"@id":"https://tobbli.com/#/schema/image/1"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://tobbli.com/pl/pomoc/projects#webpage"},"step":[{"@type":"HowToStep","name":"Utwórz projekt przy kliencie","text":"Otwórz klienta i dodaj projekt o nazwie, którą zrozumiesz za trzy miesiące. Nowe projekty startują bez tablicy i bez osi czasu. Otwórz Ustawienia projektu i włącz je, gdy to zlecenie ich potrzebuje.","position":1},{"@type":"HowToStep","name":"Put time and expenses on it as you work","text":"Uruchamiaj timery w tym projekcie. Księguj wydatki na nim. Opcjonalne limity godzin i honorarium pokazują zużycie na niebiesko; po przekroczeniu nadmiar jest czerwony. Dzięki temu podsumowanie pozostaje wiarygodne, gdy otworzysz Dokumenty.","position":2},{"@type":"HowToStep","name":"Keep documents on the same project","text":"Oferty i faktury tego zlecenia należą do projektu, żeby widzieć, co wyszło, bez opuszczania pracy. Klient może mieć kilka projektów; nie zrzucaj każdej faktury na korzeń klienta, jeśli praca jest osobna. Jeśli ten projekt ma fakturę cykliczną, widać ją na własnej karcie obok Czasu, Wydatków i Dokumentów.","position":3},{"@type":"HowToStep","name":"Bill from the rollup","text":"When the phase is done, create the invoice from unbilled time and billable expenses on the project. The document editor is for tax, template, and send — not for remembering what happened.","position":4}]},{"@id":"https://tobbli.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"tobbli","contentUrl":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png","inLanguage":"pl","url":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png"},{"@id":"https://tobbli.com/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://tobbli.com/_og/s/o_91e3eb778e93bdf3.png","inLanguage":"pl","url":"https://tobbli.com/_og/s/o_91e3eb778e93bdf3.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://tobbli.com/sitemap.md) for all pages.
