---
title: "Tydligare tid, budget och export | tobbli"
description: "Vardagssidorna i arbetsytan är lättare att skumma och arbeta i: fakturera tid utan full skärm, se projektbudgetar direkt och exportera med en guide på ditt språk. Du kan också skicka e-post via din egen SMTP-server när du vill styra leveransen. Vid inloggning är **inloggning och registrering förnyade** — med **Google** eller e-post, vad du föredrar."
canonical_url: "https://tobbli.com/sv/uppdateringar/november-workspace-clarity"
meta:
  "og:description": "Vardagssidorna i arbetsytan är lättare att skumma och arbeta i: fakturera tid utan full skärm, se projektbudgetar direkt och exportera med en guide på ditt språk. Du kan också skicka e-post via din egen SMTP-server när du vill styra leveransen. Vid inloggning är **inloggning och registrering förnyade** — med **Google** eller e-post, vad du föredrar."
  "og:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_6d829bac00828aeb.png"
  "og:image:alt": "Tydligare tid, budget och export"
  "og:image:height": "600"
  "og:image:type": image/png
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "Tydligare tid, budget och export | tobbli"
  "twitter:description": "Vardagssidorna i arbetsytan är lättare att skumma och arbeta i: fakturera tid utan full skärm, se projektbudgetar direkt och exportera med en guide på ditt språk. Du kan också skicka e-post via din egen SMTP-server när du vill styra leveransen. Vid inloggning är **inloggning och registrering förnyade** — med **Google** eller e-post, vad du föredrar."
  "twitter:image": "https://tobbli.com/_og/s/o_6d829bac00828aeb.png"
  "twitter:image:alt": "Tydligare tid, budget och export"
  "twitter:title": "Tydligare tid, budget och export | tobbli"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://tobbli.com/llms.txt)

[**Alla nyheter**](https://tobbli.com/sv/uppdateringar)

**11 november 2026**

# Tydligare tid, budget och export

Vardagssidorna i arbetsytan är lättare att skumma och arbeta i: fakturera tid utan full skärm, se projektbudgetar direkt och exportera med en guide på ditt språk. Du kan också skicka e-post via din egen SMTP-server när du vill styra leveransen. Vid inloggning är ****inloggning och registrering förnyade**** — med ****Google**** eller e-post, vad du föredrar.

## Förbättringar

- ****Dokument:**** ****Skapa ny**** i sidofältet, på instrumentpanelen, under Dokument och på en kundprofil öppnar fönstret ****Skapa ett dokument**** — offert, faktura, kreditnota eller tidigare faktura. Från en kund är utkastet redan kopplat till den kunden.
- ****Tid:**** Växla mellan ****Tidsrader**** (hela historiken) och ****Redo att fakturera**** (ofakturerade timmar per kund) så att fakturering blir ett tydligt steg.
- ****Projektbudget:**** Tim- och arvodestak fylls i blått så länge du håller dig inom taket. Överskott visas i rött.
- ****Kunder:**** Kundkatalogen använder ett masonry-upplägg så att långa namn och saldon är lättare att skumma.
- ****Export:**** Fullständig arbetsyta-ZIP innehåller en README på arbetsytans språk — alla tio språk som stöds, inte bara engelska.
- ****Aktivitet:**** Under ****Inställningar → Aktivitet**** grupperas historiken per ****vecka**** (varje vecka i ett accordion). Poster visar namn och dokumentnummer, inte råa ID:n; inställningar med ****från → till****; liknande åtgärder i en utfällbar rad.
- ****Prenumeration:**** ****Inställningar → Prenumeration**** är tydligare: nuvarande plan och förnyelse högst upp, jämförelse under ****Planer**** med månads- eller årsfakturering (år med ****−25%****-badge) och ****faktureringshistorik**** med betalda Stripe-kvitton per rad.
- ****E-post (valfritt):**** Koppla din egen SMTP under Inställningar → E-post för fakturor, påminnelser och inbjudningar. tobbli-utskick är standard tills du aktiverar egen leverans.
- ****Logga in med Google:**** Öppna arbetsytan med det Google-konto du redan använder — smidigt för ett snabbt återbesök eller ny registrering utan ytterligare ett lösenord. E-postinloggning fungerar som tidigare.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://tobbli.com/sv#website","@type":"WebSite","description":"Håll kunder, projekt, tid, utgifter och fakturor samlade i tobbli. Gratis fakturering plus verktygen du behöver för ditt frilansföretag. Made in Germany.","inLanguage":"sv-SE","name":"tobbli","url":"https://tobbli.com/sv","publisher":{"@id":"https://tobbli.com/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://tobbli.com/en#website"}},{"@id":"https://tobbli.com/sv/uppdateringar/november-workspace-clarity#webpage","@type":"WebPage","description":"Vardagssidorna i arbetsytan är lättare att skumma och arbeta i: fakturera tid utan full skärm, se projektbudgetar direkt och exportera med en guide på ditt språk. Du kan också skicka e-post via din egen SMTP-server när du vill styra leveransen. Vid inloggning är **inloggning och registrering förnyade** — med **Google** eller e-post, vad du föredrar.","name":"Tydligare tid, budget och export | tobbli","url":"https://tobbli.com/sv/uppdateringar/november-workspace-clarity","isPartOf":{"@id":"https://tobbli.com/sv#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://tobbli.com/sv/uppdateringar/november-workspace-clarity"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/#identity","@type":"Organization","email":"support@tobbli.com","legalName":"Emilio Ybarra","name":"tobbli","telephone":"+4915737041618","url":"https://tobbli.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Meller Straße 17","addressLocality":"Bissendorf","postalCode":"49143","addressCountry":"DE"},"logo":{"@id":"https://tobbli.com/#logo"}},{"@id":"https://tobbli.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"tobbli","contentUrl":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png","inLanguage":"sv","url":"https://tobbli.com/tobbli-logo.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://tobbli.com/sitemap.md) for all pages.
