Ayuda
Proyectos
Un proyecto es la carpeta de un encargo. El tiempo, los gastos y los documentos se reúnen aquí. El tablero y la línea de tiempo son opcionales: los abres solo cuando el trabajo los necesita.
- 1
Crea el proyecto en el cliente
Abre el cliente y añade un proyecto con un nombre que aún entiendas dentro de tres meses. Los proyectos nuevos empiezan sin tablero ni línea de tiempo. Abre Ajustes del proyecto y actívalos cuando este trabajo los necesite.
- 2
Put time and expenses on it as you work
Inicia temporizadores en este proyecto. Registra gastos en él. Los límites opcionales de horas y honorarios se muestran en azul; si te pasas, el exceso aparece en rojo. Así el resumen sigue siendo fiable cuando abras Documentos.
- 3
Keep documents on the same project
Los presupuestos y las facturas de este encargo pertenecen al proyecto, para ver lo enviado sin salir del trabajo. Un cliente puede tener varios proyectos; no vuelques cada factura en la raíz del cliente si el trabajo es distinto. Si este proyecto tiene una factura recurrente, aparece en su propia pestaña junto a Tiempo, Gastos y Documentos.
- 4
Bill from the rollup
When the phase is done, create the invoice from unbilled time and billable expenses on the project. The document editor is for tax, template, and send — not for remembering what happened.
When you do not need a project
A one-off invoice with typed lines does not require a project. Use a project when the job spans days, mixed expenses, or more than one document. If everything is already a single invoice in your head, skip the extra folder.
Naming and finishing a project
Name it after the engagement, not the invoice number. When the work is billed and you will not track more time here, leave it; tobbli does not require you to archive before you can invoice something else.
