Ajuda
Projetos
Um projeto é a pasta de um trabalho. Tempo, despesas e documentos juntam-se aqui. O quadro e a linha do tempo são opcionais: só os abre quando o trabalho precisa deles.
- 1
Crie o projeto no cliente
Abra o cliente e acrescente um projeto com um nome que ainda perceba daqui a três meses. Os projetos novos começam sem quadro e sem linha do tempo. Abra Definições do projeto e ligue-os quando este trabalho precisar deles.
- 2
Put time and expenses on it as you work
Inicie temporizadores neste projeto. Registe despesas nele. Limites opcionais de horas e honorários aparecem em azul; acima do limite, o excesso fica vermelho. Assim o resumo permanece fiável quando abrir Documentos.
- 3
Keep documents on the same project
Orçamentos e faturas deste trabalho pertencem ao projeto, para ver o que foi enviado sem sair do encargo. Um cliente pode ter vários projetos; não despeje cada fatura na raiz do cliente se o trabalho for distinto. Se este projeto tiver uma fatura recorrente, ela aparece no seu próprio separador ao lado de Tempo, Despesas e Documentos.
- 4
Bill from the rollup
When the phase is done, create the invoice from unbilled time and billable expenses on the project. The document editor is for tax, template, and send — not for remembering what happened.
When you do not need a project
A one-off invoice with typed lines does not require a project. Use a project when the job spans days, mixed expenses, or more than one document. If everything is already a single invoice in your head, skip the extra folder.
Naming and finishing a project
Name it after the engagement, not the invoice number. When the work is billed and you will not track more time here, leave it; tobbli does not require you to archive before you can invoice something else.
